V ponedeljek 16.decembra prihaja na program Pop TV ameriška priredba turške serije Ask-I Memnu, Pasion Prohibida (Prepovedana ljubezen).
Ask-I Memnu oziroma Prepovedana ljubezen se je predvajala od 14.09.2010 (zamenjala je Sortilegio - Čarovnija ljubezni) in se končala 08.04.2011 (ko jo je zamenjala Elveda Derken - Grenko slovo) na programu Pop TV. Posneta je bila od leta 2008 do 2010 in sicer pod okriljem turške produkcijske hiše Ay Yapim. Ima 79 turških delov oziroma 158 delov po 45 minut. V seriji igrajo: Beren Saat, Kıvanç Tatlıtuğ, Nebahat Çehre, Selçuk Yöntem, Hazal Kaya, Batuhan Karacakaya, Zerrin Tekindor, Nur Fettahoğlu, İlker Kızmaz, ...
Zgodba turške originalne serije:
Mlada in lepa Bihter (telemundo Bianca) se svoji mami maščuje tako, da se poroči z veliko starejšim Adnanom (telemundo Ariel), v katerega je zaljubljena mama, saj ima on oči samo za Bihter. Preseli se v Adnanovo vilo ob obali, kjer spozna njegovega sina, hčerko in Adnanovega daljnega sorodnika Behlüla (telemundo Bruno), za katerega Adnan skrbi, odkar sta Behlülova starša umrla v nesreči. V iskanju miru, varnosti in sreče v Adnanovi vili, Bihter spozna strast v obliki ponočnjaškega Behlüla. Sprva se sicer ne preneseta, sčasoma pa postaneta popolnoma prevzeta drug od drugega. Čeprav se oba zavedata, da njuno početje lahko prizadane bližnje, se ne moreta upreti svojemu razmerju in brezupno toneta v medsebojni zaljubljenosti.
Glavni trije v originalni seriji
in glavni trije v priredbi.
Jutri si bomo ogledali glavne igralke in igralce iz obeh verzij.
Jutri si bomo ogledali glavne igralke in igralce iz obeh verzij.
Ni komentarjev:
Objavite komentar