Pred nekaj minutami se je končala televisina telenovela La Tempestad (Vihar) na programu Pop TV. Telenovela je svobodna priredba telemundove La Tormente (Vihar ljubezni).
Katera telenovela vam je bila bolj všeč? Original ali priredba?
La Tormenta je telenovela iz leta 2005, ki je bila posneta v sodelovanju med RTI Colombia in Telemundom. Ima 216 delov. V telenoveli so igrali: Natalia Streignard, Christian Meier, Natasha Klauss, Marcelo Buquet, Aura Cristina Geithner, Kristina Lilley, Iván Rodríguez, Constanza Gutierrez, Eileen Abad, Juan Pablo Shuk, ...
Zgodba:
Maria Teresa Montilla in Santos Torrealba živita v povsem različnih svetovih, a skozi strastno ljubezensko zgodbo bosta spoznala, da je lahko meja med ljubeznijo in sovraštvom nemalokrat povsem zabrisana. Maria Teresa je poslovna ženska, navajena na življenje v mestu. Nekega dne se mora preseliti na staro plantažo, ki je last njenega očeta. Kmetijo mora narediti uspešno, sicer bo njena družina bankrotirala. Maria Teresa spozna, da je pred njo težka naloga.
La Tempestad je televisina telenovela iz lanskega leta, ki ima 122 delov. V telenoveli igrajo: Ximena Navarrete, William Levy, Laura Carmine, Daniela Romo, Cesar Evora, Ivan Sanchez, Alex Ibarra, Maria Sorte, Sharis Cid, Manuel Ojeda, ...
Zgodba:
Katera telenovela vam je bila torej bolj všeč? Originalna La Tormenta (Vihar ljubezni) ali La Tempestad (Vihar)? In zakaj?
nobena. obe sta grozne.
OdgovoriIzbrišiLa Tormenta.
OdgovoriIzbrišiTudi meni je bila bolj všeč La Tormenta. Televisine priredbe telemundovih telenovel mi niso nikoli všeč, pa so lahko nevem kakšne uspešnice v Mehiki (Fuego en la Sangre), sploh pa če ima Salvador Mejia prste zraven, potem je pa sploh ne gledam. La Tempestad sem včasih za par minut gledala, ampak me ni nikoli pritegnila. Kakor me trenutno ne pritegne NOBENA telenovela, ki je trenutno na naših zaslonih. Čakam na nadaljevanje Sulejmana Veličastnega, ampak ga bom izgleda prej lahko spremljala na OBN, kakor na Planet TV.
OdgovoriIzbriši