15. junij 2013

.:ZDA:. Zaenkat brez priredb turških serij?!

Zaradi ne dovolj velikega uspeha telemundove telenovele Pasion Prohibida (Monica Spear in Jencarlos Canela) se naj bi vodilni odločili, da zaenkrat ne bodo snemali priredb turških dramskih serij. Telenovela se bo od ameriških zaslonov poslovila 21.junija.
 
Pasion Prohibida je bila priredba turške serije Ask-I Memnu (Prepovedana ljubezen), ki smo jo lahko pred leti videli na programu Pop TV.
 
Katera verzija vam je bolj všeč? Original ali priredba? Truška Ask-I Memnu ali ameriška Pasion Prohibida?
 
turška Ask-I Memnu
 
ameriška Pasion Prohibida
 

Ni komentarjev:

Objavite komentar