Venezuelska igralka, ki se lahko pohvali s hrvaškimi koreninami, Gabriela Spanic je končno priznala to, kar se je že dolgo časa ugibalo. Na dan je namreč prišla resnica za njeno spremembo videza. V zadnjih nekaj mesecih je Gabriela namreč postala neprepoznavna.
Gabriela pravi, da se za botoks ne bo nikoli več odločila.
Ljubitelji mehiških telenovel se je boste spomnili predvsem iz serije Vsiljivka (La Usurpadora), kjer je Gabriela Spanic zaigrala ob priljubljenem Fernandu Colungi, ki se je Slovencem prikupil že v telenoveli Esmeralda.
Od takrat je minilo kar nekaj časa, Gabriela pa je imela vseskozi polne roke dela. Zadnja leta se je predvsem posvečala vlogi mame, kar pa ne pomeni, da je zanemarila svoj videz.
Nobena skrivnost ni, da si je igralka že pred nekaj leti privoščila operacijo prsi, sedaj pa končno potrdila tudi namigovanja, da je za spremembo njenega obraza kriv botoks. Tako kot marsikatera druga zvezdnica je tudi sama z injekcijami nekoliko pretiravala, česar se tudi dobro zaveda. Spoznala je, da ima tudi ohranjanje mladostnega videza svojo mejo, in dejala, da se za ta lepotni postopek v prihodnje ne bo več odločila.
*Glede na to, da so telenovelo La Usurpadora predvajali na programu Pop Tv, bi lahko vsaj vedeli, kakšen prevod so dali tej telenoveli. Njen prevod vsekakor ni bil Vsiljivka, ampak Prevare.
Tudi jaz sem takoj malo zapavzirala ko sem prebrala prvo vrstico, La Intrusa se je pri nas imenovala Vsiljivka, ne?
OdgovoriIzbrišiSicer pa ja, škoda.. Že v Soy tu duena se je na daleč opazilo.. v Tierra de pasiones je bila še prelepa in naravna, skoraj sigurna sem.
Groza, koliko veliko premladih ljudi se odloča za takšne posege, čeprav botox ni operacija ti lahko s pretiravanjem iznakaže obraz, tako kot slaba plastična operacija ali preveliko operacij.. Seveda so tudi primeri ko se na koncu izide pozitivno -> Eiza Gonzalez :)
Brenda, ste gledali pred kratkim Teleton? Ko sem videla Anahi sem bila šokirana..
Tako je La Usurpadora je bila prevedena, kot Prevare in La Intrusa Vsiljivka.
IzbrišiNe nisem gledala Teletona, vem pa da je bila med nastopajočimi tudi Anahi.