Telemundo pripravlja v sodelovanju s kolumbijsko produkcijsko hišo Caracol novo priredbo telenovele Las Aguas Mansas. Leta 2003 sta prej omenjeni produkcijski hiši skupaj s RTI Colombia posneli priredbo pod naslovom Pasion de Gavilanes. Ki je še vedno ena od najboljših telemundovih telenovel, ki je rušila rekorde gledanosti v ZDA, Kolumbiji in Španiji.
To novico je potrdil že tudi Emilio Romano, ki je predsednik Telemunda. Telenovela naj bi po njegovih besedah prišla na ameriške zaslone že konec tega leta.
V telemundovi verziji iz leta 2003 so igrali: Mario Cimarro, Danna García, Juan Alfonso Baptista, Paola Rey, Michel Brown, Natasha Klauss, Kristina Lilley, Juan Pablo Shuk, Lorena Meritano, Ana Lucía Dominguez, ... Imela pa je 188 delov.
Mi na naših zaslonih nismo videli te verzije, smo videli pa televisino verzijo iz leta 2008, ki je nosila naslov Fuego en la Sangre (Goreče maščevanje), ki pa ni mogla zasenčiti predhodne verzije.
V novi priredbi naj bi po njegovih besedah prevladovali kolumbijski igralci, snemanja pa naj bi potekala tako v Kolumbiji, kakor tudi v ZDA, natančneje v Miamiju.
Kdo od telemundovih igralcev bi bil po vašem mnenju najprimernejši za kakšno vlogo v tej novi priredbi?
Telemundova Pasion de Gavilanes ...
in televisin Fuego en la Sangre.
Ni komentarjev:
Objavite komentar